Poco prima del suo sessantesimo compleanno, Virginia prende una decisione dalle conseguenze drammatiche: si toglie la vita.

Da mesi il marito Leo nota che Virginia è cambiata, sempre più chiusa e malinconica. Anni prima, gravi complicazioni avevano posto fine alle sue gravidanze, privandola della possibilità di avere figli. Forse è una ferita che, nonostante il tempo trascorso, continua a tormentarla. Insieme ad Astrid, la sua migliore amica di Stoccolma, e a Stefania, la sua vecchia compagna di università, cerca di sostenerla.

Quando spunta un messaggio d’addio del defunto padre di Virginia, lei viene a conoscenza di dettagli che fanno apparire la storia della sua famiglia sotto una luce completamente nuova.

Il romanzo ci conduce nel mondo dei traduttori, nonché in luoghi particolari: a Stoccolma e Monaco di Baviera, sul Sentiero di Rilke vicino a Trieste e sull’Isola delle Donne nel lago Chiemsee. Una storia sulla depressione, una malattia che colpisce dolorosamente sia chi ne soffre che i propri cari. Un libro su una Virginia moderna, il cui destino ricorda in modo toccante quello di Virginia Woolf.